SERIAL NETFLIX ORIGINAL
Aku tak suka ada itu.
Lantas, dibuat di mana? / Jika polisi menangkap kita?
Kenapa polisi mau kemari?
Kita anak sekolahan lugu.
Ibumu di penjara karena ini. / Salah.
Dia dipenjara karena kami dikhianati.
Ini lain. Kita di sini keluarga.
Baik, tapi kita harus diam-diam. Jangan beri tahu siapa pun.
Mengerti? Siapa pun.
Tenang, kami tahu yang kami lakukan.
Pertahankan, Valerio. / Aku tak percaya!
Bagus. Akhirnya, kau belajar menyontek.
Aku tak menyontek, Sayang.
Masalahnya, aku unik.
Teman belajarku juga hebat.
Kami belajar keras tiap sore.
Juga tiap malam.
Kau bercanda.
Kurasa tidak.
Aku serius. Sangat serius.
Tidak, gilirannya. / Setop!
Diam. Yang mana? / Geli!
Baiklah. Kalium nitrat.
Apa? / Buka baju.
Apa maksudmu? Dia benar, bukan?
Ya, tapi pakaiannya terlalu banyak. / Nona ini cepat belajar.
Tidak secepat kau. / Benarkah?
Hormat sedikit, aku gurumu di sini.
Ternyata belajar sangat menyenangkan.
Kau bahkan bisa lulus jika mau.
Bahkan masuk universitas.
Sungguh. / Entahlah.
Aku tak memikirkan masa depan.
Aku bahkan tak menyangka bisa memilikinya.
Kau bisa.
Kalian akan ke London, bukan?
King's College.
Bagaimana kalau kau ikut? / Tidak bisa.
Nilai maupun uang tak cukup untuk masuk ke kampus seperti itu.
Aku juga, tapi ibu-ibunya...
Kami punya koneksi. / Ya.
Ibu-ibuku berteman dengan dekannya.
Sungguh? / Ya.
Kurasa mereka tak bisa... / Kalau itu...
Ibu-ibuku menjamin Cayetana karena...
Karena dia pacarku.
Aku tak mengatakan kita bukan pasangan, Valerio.
Namun, mereka sudah lama kenal dia. Mereka tak mengenalmu.
Aku bukan siapa-siapa. / Aku tak bilang itu.
Tidak. / Kau salah paham.
Tak apa. / Aku tak bermaksud begitu.
Ada istilah untuk kalian berdua, tapi...
tak ada istilah untuk ini.
Kalian sudah cukup baik kepadaku.
Hei, tak apa-apa.
Pesan satu gin tonik.
"Blackout" ini acara apa?
Pemadaman lampu biasa.
Jumat tengah malam, lampu di kelab dipadamkan.
Itu saja? / Orang-orang suka kegelapan.
Mereka bisa berbuat apa saja tanpa terlihat.
Kau bisa bercinta dengan tiga pria di depan mata Nadia.
Kuhargai jika kau tutup mulut.
Itu demi kebaikannya.
Hidup dalam kebohongan itu baik?
Jika tahu yang sebenarnya, dia harus melupakan New York.
Kenapa ambil risiko?
Kau benar. Kenapa ambil risiko?
Kenapa kau menciumku? / Menurutmu kenapa?
Aku juga punya pacar.
Tak sepertimu, hubunganku nyata.
Kau bahagia?
Ya.
Tentu.
Bukan hanya Nadia yang hidup dalam kebohongan.
Ini gratis.
Tanganmu dingin sekali.
Tenang. Ini bukan masalah.
Kau tak lihat ekspresimu.
Ander...
Tolong jangan bilang ini bukan masalah. Ini masalah.
Kemoterapi mengacaukanku dan aku takut.
Kau juga.
Kita harus berhenti berpura-pura tak ada apa-apa.
Lucrecia, ada waktu? Ini mengenai Columbia.
Duduklah.
Kalian berdua mencapai nilai maksimal.
Jadi, kami mau minta upaya terakhir kalian sebelum memutuskan.
Pada Rabu depan, kalian harus membuat presentasi lisan
tentang isu yang kalian angkat.
Bagaimana? Cantik, ya?
Hei! Wah! / Aduh.
Kemoterapi.
Aku kanker.
Kalian akan punya banyak pertanyaan. Itu gunanya Wikipedia.
Aku mudah lelah.
Aku benci dia.
Aku menyalahkannya atas penyakitku.
Botol sampanye itu pecah.
Leher botolnya jatuh di kamar mandi dan aku ambil.
Polo ada di sana.
Apa maksudmu?
Aku tak tahan.
Kutikam jantungnya dengan itu.
Kau gila. Kenapa mengaku? / Apa pentingnya?
Aku hampir mati.
Jangan hancurkan dirimu demi melindungi orang lain.
Sudah berapa lama? / Beberapa bulan.
Aku sendiri baru tahu. / Apa kata dokter?
Tidak banyak.
Kemoterapinya akan selesai, dan kita lihat setelah itu.
Dia akan hidup, bukan?
Tentu saja.
Dia Ander.
Tak pantas untuknya.
Tak semua orang mendapat yang pantas.
Kau tahu, 'kan?
Kau pikir aku tak mau cerita?
Bahwa aku mau memikul bebannya sendiri? / Kenapa tak cerita?
Ander memintaku merahasiakannya.
Lagi pula, apa gunanya aku cerita?
Kau bisa sembuhkan dia? Selain itu...
Terkadang, kebenaran...
tak berguna.
Maafkan aku.
Terima kasih.
Untuk segalanya.
Kau yang terbaik. Satu-satunya milikku.
Jangan sembarangan. / Tidak, aku serius.
Kami menjadikan rumahmu lab, dan kau terima dengan tersenyum.
Begitu produksi ini beres, aku janji semua selesai.
Kami akan tutup bisnis.
Kehidupan kita akan membosankan.
Aku suka itu.
Kami baru tahu.
Itu menyebalkan.
Dia muak menutupinya.
Ini lebih lama dari perkiraan kami.
Bagaimana denganmu?
Tak penting. Dia yang penting.
Aku coba ajak dia keluar, bergembira, melupakan semua, tapi...
Dia beruntung memilikimu di sisinya.
Andai kau tahu.
Aku tahu.
Begini saja.
Jika punya hubungan rahasia, kau harus lebih hati-hati.
Tenang, aku tutup mulut.
Tak ada hubungan rahasia. Dia pacar adikku.
Ya. Gila, ya?
Diselingkuhi membuat kita... lebih kuat.
Anggap begitu.
Aku tahu karena pacarku selingkuh dengan adikmu.
Kapan kau beri tahu dia? / Tak akan.
Nadia tak boleh meninggalkan Malick. / Kenapa?
Nadia butuh dia untuk ke New York.
Malick juga ke sana tahun depan.
Karena itu, ayahku mengizinkannya pergi.
Jika Nadia tahu dia dimanfaatkan, dia akan sangat tersiksa.
Kontraknya sudah tiba. / Benarkah?
Kapan diteken?
Sedang di tangan pengacara. Butuh beberapa hari.
Masalahnya...
Ada klausul yang memungkinkan Yeray menarik pendanaan
kapan pun di lima tahun pertama. / Apa?
Dia akan menguasai kita selama itu.
Lima tahun?
Aku akan memarahinya. / Tidak.
Jangan berkomentar.
Terutama sekarang.
ADA YANG HARUS DIRAYAKAN, BUKAN?
Bergembiralah.
Hai. Aku mencari...
buku ini.
Maaf, aku membacanya.
Nadia, kau tahu persis
itu penting untuk presentasi, dan tak ada di Internet.
Aku membacanya.
Aku perlu mengajukan pertanyaan.
Jika tahu seseorang diselingkuhi, kau akan bicara?
Maaf.
Aku tak pernah minta maaf kepadamu.
Kenapa sekarang?
Karena kita tak tahu berapa lama sisa waktu kita di dunia.
Karena kini aku membangun hubungan serius dengan seseorang,
aku bisa lebih memahamimu.
Aku selalu anggap kau dingin dan tak punya hati.
Sampai aku menghancurkan hatimu.
Maaf sekali, Lu.
Aku sudah selesai.
Ada apa? / Tak ada.
Itu yang ingin kau bahas?
Siapa lagi diselingkuhi?
Tidak ada.
Lupakan saja.
Apa kabar?
Baik.
Jadi...
Kau berlatih keras? Dengan karungmu?
Haruskah kita memakai sandi Morse?
Astaga.
Kau harus hati-hati, Sayang.
Mestinya Ibu menuruti saran Ibu.
Ibu bahkan tak percaya bayangan Ibu.
Hidup yang payah. Aku tak menginginkan itu.
Itu yang kau punya sekarang. / Ya.
Sampai uangku cukup untuk membayar iuran sekolah.
Persetan dengan itu. / Kau selalu butuh lebih.
Setelah mencicipi kerang, kau pikir bisa kembali ke sarden kaleng?
Mestinya Ibu sudah sadar.
Tiap udang yang kumakan akan dibeli dengan hasil kerjaku.
Tanpa tipuan dan penjahat. Pembicaraan ini selesai.
Kau bisa tahu siapa penjahatnya.
Selalu orang baik-baik, yang berwajah malaikat.
Waspadalah dengan orang-orang itu.
Apa yang Ibu bicarakan? / Maksud Ibu...
ruang keluarga kita disadap.
Semua "penjahat" sudah pernah ke kantor polisi
atau dipenjara.
Kecuali satu.
Malaikat kecil itu.
Tidak. Samu tak akan pernah melakukan itu.
Tahu dari mana? / Karena dia mencintaiku.
Ibu tahu apa artinya?
Kalau ada cara untuk memastikan?
Samu, aku harus tahu siapa informannya.
Kau tak bisa bayangkan keinginan itu.
Bukankah kita menginginkan hidup membosankan?
Kau bersamaku atau tidak?
Orang yang mengkhianati ibuku pasti terekam.
Kami punya kamera di mana-mana, tapi disita.
Perusahaan keamanan mungkin punya salinan semuanya.
Namun, ibuku tak tahu perusahaan mana.
Polisi menyita semuanya. Kontrak, tagihan...
Dua bulan lalu, sebuah kamera rusak dan kusimpan.
Mestinya ada label perusahaannya di sana.
Untuk apa mereka berikan salinannya?
Karena semua orang ada harganya.
Kau cari di sana.
Ada di sini.
Sial, tak ada apa-apa.
Kau bisa telepon semua perusahaan keamanan dan menanyakannya.
Meski informasi itu rahasia.
Entah. Terserah kau.
Tunggu dulu...
Mungkin itu tidak perlu.
Kenapa kemari?
Aku datang karena...
Jika ada yang bisa kulakukan...
Jika butuh uang,
aku bisa carikan dokter terbaik.
Kau pikir ini negara apa?
Aku sudah dapat dokter terbaik.
Aku tak perlu dibiayai atau menerima amal.
Uang jawabanmu untuk segalanya.
Aku hanya ingin membantu.
Namun, tak tahu caranya.
Kau ada rencana sekarang? Aku sangat bosan.
Berapa kemoterapi lagi?
Entahlah. Sesi terakhirnya pekan depan.
Lalu aku terima hasilnya dan mereka akan bilang jika selesai.
Benar.
Apa itu membuatmu kesal?
Kata Omar, aku seperti gadis di The Exorcist.
Bagaimana dengan dia?
Ini menyebalkan.
Waktunya buruk.
Ya...
Masa sulit akan menunjukkan siapa yang bertahan di sisimu.
Maksudmu Cayetana?
Juga Valerio.
Kau selingkuh dengan Valerio? / Tidak! Aku bersumpah.
Namun...
Kami bersama. Kami bertiga.
Sial.
Kau yang paling sering bercinta.
Bukan hanya bercinta. Hubungan ini istimewa.
Lalu semua lancar.
Kurasa itu tak normal,
tapi... siapa peduli dengan normal, jika kau bisa bahagia.
Sial. Kau jadi bijaksana, padahal belum teler.
Biar kucoba itu.
Sedikit.
Bagaimana?
Buruk. Awalnya selalu buruk.
Astaga.
Ini kuat.
Kau suka sushi?
Aku tak lapar.
Bukan.
Aku memikirkan kita bisa berlibur ke Jepang.
Banyak yang bisa terjadi.
Kau begini karena anak itu?
Begitu.
Aku beli sesuatu untukmu.
Menginaplah malam ini.
Menginaplah sesering kau mau.
Lihat matanya...
Aku sangat mencintai kalian. Sungguh.
Jadi, kita lihat...
Kau beri tahu Ander kita bersama, kita bertiga?
Betul. / Benar.
Kalau dia cerita? Kita bagaimana?
Bukan masalah besar. Kita pernah disebut lebih buruk.
Senang rasanya. Bisa mengungkapkannya.
Bahwa kita bertiga bersama.
Kenapa kita harus berhenti bertiga padahal baru dimulai?
Bagaimana kalau kau ikut ke London, Ikal Manis?
Ibu-ibuku sudah meminta dua bantuan.
Mereka bisa minta tiga.
Satu, dua...
dan tiga. / Caramu meyakinkan mereka?
Aku tak tahu.
Benar.
Aku kenal seorang gadis yang hebat dalam mengarang cerita.
Jujur, itu kekuatan superku.
Benarkah?
Bagaimana kalau kau tunjukkan kekuatan super itu?
Seperti ini?
Aku tak bisa menahan diri...
Ayo ke kolam, kita bertiga.
Dia sedang apa?
Baiklah, ayo. / Ya.
Masuk ke air! / Ayo!
Kita bisa lakukan di dalam, bukan?
Ayo. / Wah!
Hentikan!
Berhenti!
Hei, ada bulan purnama!
Apa-apaan ini?
Apa yang kalian lakukan?
Halo, Bu. Kalian sudah pulang?
Ada apa?
Apa kabar? Kurasa kita saling kenal. / Terlalu akrab.
Aku terlalu banyak melihat tubuhmu.
Ini tak seperti yang terlihat.
Tadi kami belajar di luar dan ingin...
Diam! / Aku akan pergi.
Itu bukan masalah besar.
Apa, pesta seks di rumah? / Cuma kami bertiga.
Teknisnya, ini bukan pesta seks. / Ibu.
Ini bukan hanya seks.
Apa?
Kami bersama.
Kami bertiga.
Bagaimana kau bisa bersama dua orang sekaligus?
Kenapa tidak? / Apa maksudmu kenapa tidak?
Apa kau pernah melihatnya?
Menurutmu itu normal?
Bukankah orang bilang begitu saat Ibu bilang suka wanita?
Cukup, Polo! Kau selalu menyusahkan.
Masalah kita sudah cukup banyak, bukan? Sekarang ini?
Hei. / Hai.
Cocok untukmu.
Jika kau butuh sesuatu, apa pun itu...
Aku tak akan gundul untuk mendukungmu, tapi kalau hal lain...
Terima kasih.
Aku muak dengan tatapan sedih.
Entah mana lebih buruk. Kemo atau iba.
Jelas rasa iba.
Tapi tak semuanya buruk.
Kanker juga ada sisi positifnya.
Sungguh? Misalnya apa?
Ya... aku tak tahu.
Dulu, aku sibuk dengan kehidupanku. Masa depanku, masalah orang tua...
Kami memikirkan masa depan sampai melupakan masa kini.
Aku melakukan yang aku mau kini, dan aku suka.
Maaf.
Efek samping lainnya, aku bicara seperti guru Buddhisme.
Lebih dari tumor, aku seperti master filsafat.
Entahlah, tapi kau benar.
AKU MINTA MAAF TENTANG MALAM ITU. BISA KITA BERTEMU?
Selamat pagi. / Hei...
Kau tak apa?
Ya, tentu.
Aku hanya gugup karena ujian.
Mau belajar denganku malam ini?
Aku akan ke kelab.
Dengan siapa? / Teman.
Teman sekolah.
Bagaimana kabarmu?
Baik. / Ya?
Sampai jumpa.
Lihat? Sudah kubilang, Nak.
Semua orang ada harganya. Sebagian lebih murah dari yang lain.
Aku dapat cakram kerasnya malam ini.
Kau tak kenal orang itu.
Makanya aku akan menemuinya di kelab.
Ini pesta pemadaman lampu. Orang bisa apa saja dalam gelap.
Apa saja?
Kecuali merajut. / Aku datang untuk berjaga-jaga.
Baiklah, Ayah.
Rebe, apa yang akan kau lakukan jika tahu Samu selingkuh?
Apa? / Apa maksudmu?
Entahlah. Naluri.
Cara untuk tahu hanya dengan menangkap basah dia.
Kau gila?
Ada apa?
Kau memikirkan masalah semalam? / Tidak.
Ya... Mungkin mereka benar.
Aku membuat masalah seumur hidupku. Itu kekuatan superku.
Mari kita lihat.
Kedua ibu Polo lesbian, tapi mereka lebih tua.
Ya?
Mereka tak mengerti.
Jujur, aku juga tak mengerti.
Aku tak mau sok modern.
Para gadis tak memimpikan menikahi dua mempelai pria, tahu?
Itu bukan didikan kita.
Dulu, aku berpikir...
manusia ibarat dua belahan yang coba menyatukan diri.
Atau mur dan baut.
Kau hanya perlu menemukan orang yang pas untukmu.
Sebelumnya, Polo dan aku kurang pas.
Namun, kau muncul...
dan kini kami pas.
Kaulah bagian yang hilang itu.
Lalu astaga...
Setelah kau menemukan cinta, kau tak akan mau melepasnya.
Guzmán, kau akan ke pesta?
Omar mau aku pergi agar tak sendiri seharian.
Bagaimana temanmu Polo?
Aku melihat kalian semalam. Kalian sangat senang.
Begitu saja?
Kita lupakan dan hidup seolah-olah tak ada apa-apa?
Mungkin itu masalahnya. Aku terlalu cepat memaafkanmu.
Botol sampanye itu pecah.
Leher botolnya jatuh di kamar mandi dan aku ambil.
Lalu?
Seseorang memukuliku.
Siapa?
Guzmán. Dia mengambilnya dan memasuki toilet.
Kau melihatnya sendiri?
Kau lihat Guzmán?
Apa itu Yeray?
Ya.
Kau tak menjawab?
Tidak. Aku akan memutuskannya seusai makan malam.
Apa yang terjadi? / Carla...
Ibu mau tahu apa yang terjadi?
Yang kami tutupi beberapa pekan ini?
Ayahku sendiri menjualku agar Yeray menyelamatkan kebun anggur.
Cuma itu alasanku bersamanya. Aku tak mencintainya dan tak akan pernah!
Ibu sudah tahu?
Lalu menyetujuinya?
Jangan mengulangi kesalahan Ibu.
Ibu juga kenal seorang Yeray,
tapi memilih orang yang Ibu cintai.
Lihat kami sekarang.
Orang yang tak memiliki kekayaan kita,
berpikir kita tak berkorban untuk itu.
Mereka tidak tahu kita rela berbuat apa saja agar tak kehilangan itu.
Apa saja.
Belajar mencintai anak itu
lebih mudah daripada belajar hidup tanpa apa-apa.
Pikirkan masa depanmu, Sayang.
Pikirkan masa depan kita.
Kau gila, Valerio. Kita tak bisa berjualan di kelab!
Ingat waktu ibuku memasuki wilayah Comanche?
Penjualan di sekolah kurang. / Kurang untuk apa?
Hidup tak berakhir saat kita lulus, justru baru dimulai.
Untuk apa kau butuh uang itu?
Aku butuh beberapa ribu euro dalam sebulan,
sebelum pendaftaran untuk universitas bagus ditutup.
Kau juga, bukan?
Atau mau kembali ke pendidikan negeri?
Kalian siap? / Tentu.
Kau melihatnya?
Tidak.
Masih ada waktu sebelum lampu padam.
Boleh aku yang bicara? Aku tak percaya dia.
Tenang, Mike Tyson. Aku yang mengajarimu bertinju.
Aku segera kembali.
Air minummu, Pak.
Santai. Minumannya keras.
Apa yang kulakukan di sini? / Bergembira, seperti yang lain.
Ayo, santai.
Guzmán.
Kau tak datang hari Senin? / Kau akan dapat teman lain untuk itu.
Aku tidak bisa membenci orang.
Karena aku tidak tahu berapa lama lagi hidupku.
Jika hanya beberapa bulan, kau tak mau melihatku lagi?
Andai kau tahu sisa hidup Marina, bukankah kau akan melupakan
semua yang kau benci darinya dan mendampinginya?
Konon, kunci kesuksesan adalah menjadikan hobimu pekerjaan.
Jadi, selamat. / Ini pekerjaan sekaligus rahasia.
Bisa kau jaga untukku?
Aku bisa beri imbalan.
Kau salah orang. Aku tidak suka itu.
Apa yang kau suka?
Kau butuh apa?
Aku cuma perlu jatuh cinta.
Bum! Aku punya barang yang tepat.
Ini... kebahagiaan.
Juga cinta.
Bagaimana keadaanmu?
Baik, pulanglah. Jangan tinggal untukku.
Kau terjaga saat aku pulang?
Aku tak bisa menari, apalagi bercinta.
Bukan itu maksudku, tapi tak apa.
Tidak, itu masalah. Kita harus mengakui itu juga.
Dengar.
Aku tak peduli kau punya pacar lain. / Apa maksudmu?
Itu tidak normal,
tapi aku mau kau bahagia, saat ini kau getir.
Itu salahku. Kau pikir aku suka itu?
Tidak. Aku tak mengerti, Ander.
Baik, lupakan.
Jaga ini. Aku mau ke toilet.
Omar, buang ini ke tempat sampah tanpa terlihat.
Apa? / Percayalah.
Ayo! / Baiklah.
Ada apa?
Aku hanya...
Aku baru ingat aku menghilangkan sikat gigimu.
Bisa belikan yang baru? / Tentu.
Tidak. Belikan aku ribuan. Jutaan sikat gigi.
Maaf. Toilet wanita penuh sesak seperti kereta di Tokyo.
Tambah minuman? / Ya.
Sial.
Ada apa? / Di mana tasku?
Sial... / Mati aku!
Maaf, Rebe. / Kau hanya kuberi satu tugas.
Permisi.
Kau menginginkanku? / Apa?
Kau mau bercinta?
Ander?
Ander tidak ada.
Sial.
Selalu tepat waktu. Nadia!
Halo! Di sini!
Kenapa di sini? Rambutmu bagus!
Bukankah kau harus menyiapkan presentasi?
Ya, tapi aku tak bisa berkonsentrasi. Kau sendiri?
Mau seteguk? / Tidak.
Aku? Seperti biasa, aku hanya perlu bersantai.
Kau tampak agak tegang. / Tidak!
Kau lihat Malick?
Ya, dia di bawah.
Dengan kerumunan. Di lantai dansa.
Terima kasih. / Kembali.
Senang melihat kalian! Kukira kalian melewatkan ini!
Kenapa kau tampak begitu senang? / Ya...
Aku akan punya cukup uang untuk mendaftar di kampus London.
Apa?
Aku kagum pada keluargaku yang tega mengirimku sejauh mungkin.
Kau ikut dengan kami? Ya!
Sungguh? Luar biasa! / Itu bagus!
Aku tak bisa biarkan kalian pergi.
Kau dari mana?
Aku mencarimu!
Di sini.
Bukankah kau di rumah?
Malick, adakah yang perlu aku tahu?
Ada wanita lain? / Apa? Tidak! Apa maksudmu?
Jadi, kita baik-baik saja? / Tentu.
Aku baru mau bilang.
Orang tuaku datang pekan depan dan mau menemuimu.
Bagaimana kalau kita pulang? / Tidak, tunggu.
Saatnya lampu dipadamkan. / Lalu?
...sembilan, delapan, tujuh...
Samu, kau mencintaiku?
Apa?
...empat, tiga, dua...
Apa kau mencintaiku? / Tentu saja.
Aku mencintaimu!
Aku juga!
Aku harus memastikan.
Apa ini?
Ini disebut cat neon.
Aku memulasnya di tasku.
Apa itu?
Nadia!
CCTV itu tidak berfungsi.
Anak itu bukan staf keamanan, dan cakram keras itu kosong.
Tolong dengarkan aku. / Tidak, kau yang dengar!
Katakan satu hal.
Kau mendekatiku hanya untuk itu? / Tidak.
Apa semua itu bohong?
Hei.
Maaf.
Kau tahu. Kenapa tak memberitahuku?
Aku tak mau memberimu alasan untuk meninggalkan kompetisi,
tepat saat aku akan menang.
Pikirmu aku akan ke New York bersamanya?
Dengar...
Dengan keberuntungan, banyak pria yang akan memasuki hidupmu,
tapi peluang ini hanya sekali seumur hidup.
Dia memanfaatkanmu.
Dia pun pantas kau manfaatkan.
Perbuatannya amat menyakitiku.
Ya, aku tahu.
Kau membayangkan membangun sesuatu yang indah dengannya
dan "bahagia selamanya", tapi gagal.
Kita berdua tahu dia bukan pria yang kau cintai.
Nadia.
Baru saja dibicarakan...
Aku akan temui orang tuamu.
Namun, aku ragu akan mahir berbohong sepertimu,
selingkuh, dan berpura-pura menyukai seseorang.
Itu baru temanku.
Ini terlalu lama.
Kau bilang apa?
Tindakanmu benar.
Hei.
Kau melakukan yang perlu.